MAGIC KNIGHT RAYEARTH
1994
Episode 4
Penyihir Penuh Dendam, Alcione
>>DOWNLOAD<<
(Link ReUpload via DataFileHost)
Hilangkan dulu tanda ceklis pada:
"Use our download manager and get recommended downloads"
Episode 4
Penyihir Penuh Dendam, Alcione
Link
>>DOWNLOAD<<
Klik iklannya terlebih dahulu.
No Password
No Password
>>DOWNLOAD<<
(Link ReUpload via DataFileHost)
Hilangkan dulu tanda ceklis pada:
"Use our download manager and get recommended downloads"
Size: 97 MB
Duration: 24 minutes
Translated, encoded, type setting and uploaded by Chepy Supriyadi
Duration: 24 minutes
Translated, encoded, type setting and uploaded by Chepy Supriyadi
saran nih buat TL-nya. Dari pada diterjemahin ''wanita setengah baya'', lebih tepat kalo obāsan (おばさん) diterjemain jadi ''Bibi/Bante''. Selain secara harfiah artinya emang bibi, pangilan bibi/tante lebih tepat dipakai dalam bahasa indonesia sehari2 untuk menyebut wanita yang jauh lebih tua dari kita.
BalasHapusAneh kan kalo misalnya kita manggil ibu dari temen kita pake sebutan ''wanita setengah baya'' lebih natural kalo mangil tante.
haha, thanks atas sarannya... Kedepannya akan di perbaiki :D
Hapuslink mati, bisa di re-upload?
BalasHapuslink nya mati semua...
BalasHapus